21.759

21.759, 2024

Impresiones inkjet en papel Hahnemülhe.

120 x 80 cm

Inkjet print on Hahnemülhe paper.

Pieza única | Unique piece

Historial de exposiciones | Exhibition history:

2024/2025 La belleza de lo frágil. Galería Freijo, Madrid, España.

ENGLISH BELOW

«En 1741, durante la Guerra del Asiento entre Gran Bretaña y España tuvo lugar una batalla en la que el ejército británico al mando del comandante de Todos los Ejércitos Edward Vernon congregó frente a la bahía de Cartagena de Indias más de 200 buques de guerra, con más de 2.000 cañones y un ejército de 28.763 hombres, lo que lo convirtió en el desembarco naval más grande de la historia hasta el de Normandía, más de 200 años después. Una artimaña de Blas de Lezo, al cargo de la defensa del puerto con menos de 3.000 soldados obligó al ejército británico a desembarcar por una zona plagada de mosquitos Aedes Aegipti que causo la baja del 84% del ejército británico causando un total de 21.759 víctimas que supusieron la derrota del ejército invasor».

ENGLISH TEXT

«In 1741, during the War of Jenkin’s Ear between Britain and Spain, a battle took place in which the British army under the command of Commander of All Armies Edward Vernon assembled in front of the bay of Cartagena de Indias more than 200 warships, with more than 2,000 cannons and an army of 28,763 men, making it the largest naval landing in history until Normandy, more than 200 years later. A ruse by Blas de Lezo, in charge of the defence of the port with less than 3,000 soldiers, forced the British army to land in an area plagued by Aedes Aegipti mosquitoes, which caused the loss of 84% of the British army, resulting in a total of 21,759 casualties and the defeat of the invading army».