Portfolio
- 7.291
- Tapiz 2024
- 21.759
- CRISIS?
- X
- Y
- Z
- Fortaleza Europa
- Horizonte de sucesos
- Las Improbabilidades Infinitas II
- Las Improbabilidades Infinitas
- Resistencia III
- Resistencia II
- R de resistencia
- Ne Travaillez Jamais
- Alguien Ahí
- El Gen Rojo
- Herramientas de Construcción Nacional I
- Juarez Sound System
- Un Pais Un Ejercito
Links
Un Pais Un Ejercito
ENGLISH BELOW
Un elemento enormemente distorsionador de la convivencia pacifica, se pretende como un elemento de defensa activa de posicionamientos ideológicos de izquierda radical, que si bien ha perdido toda razón de ser y contacto con la realidad histórica que estamos viviendo actualmente, con su empecinamiento en mantener la lucha armada como estrategia de argumentación ideológica, se ha convertido sin embargo en la gran baza de los partidos nacionalista de corte conservador para ir imponiendo políticas cada vez más reaccionarias, asumiendo como propias algunas de las reivindicaciones simbólicas de la izquierda, no tanto como un ejercicio de ingeniería ideológica como de confluencia de intereses, paradójicamente antagónicos y paralelos, de la educación a la justicia, de la creación de selecciones nacionales de distintos deportes a un cuerpo de policía propio. Cada paso de las instituciones locales confirma un camino marcado en donde la presencia amenazante de un enemigo violento justifica la violencia misma de cualquier respuesta. La fantasía de un ejército nacional propio, no deja de encender en nuestras conciencias una inquietante intranquilidad.
DATOS TÉCNICOS
Un país, un ejército [Un pueblo, una nación]
2008
Video instalación en 3 canales
Betacam digital y HDV transferido a DVD
Producida por PhotoEspaña y Black & Noir
Idea original y dirección: Ramón Mateos
Dirección de fotografía y realización: Joseba Moso y Fernando Navarro
Foto fija: Javier Lozano
Producción: Sandra H. Cornejo y Fernando Navarro
Asistencia en producción: Concha Pérez y Antonio de la Rosa
Actores: Alban Guajardo, Elsa Mirapeix y Daniel Redondo
Agradecimientos: Fernando Navarro, Javier Núñez Gasco, Lourdes Moris, Helena Domínguez
MONOCANAL
ENGLISH TEXT
An element that enormously distorts peaceful coexistence is presented as an active defense of radical leftist ideological positions, which, although it has lost all reason for being and contact with the historical reality we are currently living, with its stubborn insistence on maintaining armed struggle as a strategy for ideological argumentation, has nevertheless become the main card of conservative nationalist parties to impose increasingly reactionary policies, adopting some of the symbolic claims of the left—not so much as an exercise in ideological engineering, but as a convergence of interests, paradoxically antagonistic and parallel, ranging from education to justice, from the creation of national teams in various sports to having their own police force. Every step taken by local institutions confirms a pre-marked path where the threatening presence of a violent enemy justifies the violence of any response. The fantasy of having a national army of their own continues to ignite an unsettling unease in our consciousness.
TECHNICAL DATA
A Country, an Army [A People, a Nation]
2008
Three-channel video installation
Digital Betacam and HDV transferred to DVD
Produced by PhotoEspaña and Black & Noir
Original idea and direction: Ramón Mateos
Director of photography and realization: Joseba Moso and Fernando Navarro
Still photography: Javier Lozano
Production: Sandra H. Cornejo and Fernando Navarro
Production assistance: Concha Pérez and Antonio de la Rosa
Actors: Alban Guajardo, Elsa Mirapeix, and Daniel Redondo
Acknowledgments: Fernando Navarro, Javier Núñez Gasco, Lourdes Moris, Helena Domínguez
MONOCHANNEL